2011年04月01日
【タイ語】 顧客満足
#タイ語
こんにちは、Chang@JACCバンコク支部 です。
いま受けている日本能率協会の通信講座名「顧客満足」を見て、タイ人が
「何て訳すの?」と尋ねてきたので、
「Customer satisfaction」をタイ語で何と言うか逆質問してみました。
以下のように言うそうです。
こんにちは、Chang@JACCバンコク支部 です。
いま受けている日本能率協会の通信講座名「顧客満足」を見て、タイ人が
「何て訳すの?」と尋ねてきたので、
「Customer satisfaction」をタイ語で何と言うか逆質問してみました。
以下のように言うそうです。
顧客満足 | ความพึงพอใจของลูกค้า |
kokyaku manzoku | クワーム・プンポージャイ・コン・ルーカー |
Posted by Chang at 00:38│Comments(0)
│タイ語